Responsabilità estesa del produttore (AEE) in caso di vendita di apparecchiature elettriche ed elettroniche
In molti Paesi, gli orologi al quarzo, gli smartwatch e i carica orologi rientrano nella responsabilità estesa del produttore (EPR), talvolta in aggiunta alle norme in materia di imballaggio e batterie.
Questo articolo spiega in dettaglio come vendere apparecchiature elettriche ed elettroniche (AEE), come orologi al quarzo o smartwatch, su Chrono24 in maniera conforme alla legge.
Presto potrai caricare la tua documentazione EPR direttamente su Chrono24.
Stiamo lavorando ai requisiti tecnici a tale scopo. Non appena sarà possibile inserire i dati, ti faremo avere tutte le informazioni del caso.
Importante: Ti ricordiamo che non possiamo offrire alcuna consulenza legale in merito. I contenuti di questo articolo hanno solo scopo informativo. Per una consulenza mirata su come applicare la normativa nel tuo caso specifico, ti consigliamo di rivolgerti a un legale specializzato. Chrono24 ha il diritto di richiedere in qualsiasi momento prova del rispetto degli obblighi EPR. In qualità di commerciante, devi assicurarti che tutte le registrazioni e le documentazioni necessarie siano in regola per mantenere attivi i tuoi annunci.
Con l’espressione responsabilità estesa del produttore (o in breve EPR dall’inglese Extended Producer Responsibility) si intende l’insieme dei regolamenti internazionali che obbligano produttori e commercianti a garantire una progettazione, un utilizzo e uno smaltimento ecologicamente corretto dei propri prodotti durante il loro intero ciclo di vita. L’EPR include varie categorie di prodotto regolamentate in modo diverso a seconda del Paese, ad esempio imballaggi (PACK), batterie (BATT) e apparecchiature elettriche ed elettroniche (AEE).Nell’ambito della direttiva UE, in quest’ultimo caso si parla di RAEE (rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche). Se vendi apparecchiature elettriche ed elettroniche (AEE), come orologi al quarzo, smartwatch o carica orologi nei Paesi dell’UE e li immetti per la prima volta sul mercato a fini commerciali in tali Paesi, potresti essere tenuto, in base alla responsabilità estesa del produttore, a registrarti presso i registri AEE ufficiali dei rispettivi Paesi e a contribuire al successivo smaltimento di tali apparecchiature. In alcuni Paesi UE noi, in quanto marketplace, siamo legalmente obbligati a garantire che i nostri commercianti rispettino le normative EPR per le apparecchiature elettriche ed elettroniche (AEE) vigenti. Questo articolo fornisce informazioni sulla registrazione e sull’adesione al sistema nell’ambito della responsabilità estesa del produttore, nonché dettagli specifici per i vari Stati membri dell’UE in cui attualmente dobbiamo monitorare la conformità ai requisiti EPR.
Chi è interessato?
Le normative sulla responsabilità estesa del produttore (EPR) per le apparecchiature elettriche ed elettroniche si applicano a tutti i commercianti su Chrono24 che offrono per la prima volta articoli elettronici o elettrici (come orologi al quarzo, smartwatch o accessori con componenti elettrici) in Germania, Francia o Austria. Il fatto che gli articoli siano nuovi o usati non fa alcuna differenza. In parole povere: nel momento in cui offri per la prima volta tali prodotti in questi Paesi dell’UE sei considerato produttore ai sensi della Direttiva RAEE (direttiva 2012/19/EU)
Sei considerato un produttore se ti trovi in una delle seguenti situazioni:
- Non hai sede nel Paese UE in cui vendi articoli a elettronici o elettrici. → In quanto commerciante a distanza che vende a consumatori finali in quel Paese, sei considerato un produttore e devi rispettare gli obblighi EPR in quel Paese.
- Hai sede in un Paese UE in cui vendi a consumatori finali articoli elettronici o elettrici, fabbricati da te o per te con il tuo marchio. → Nel momento in cui offri e vendi questi prodotti per la prima volta in tale Paese, li immetti sul mercato e sei considerato il produttore.
- Hai sede in un Paese dell'UE in cui vendi a consumatori finali articoli elettronici o elettrici provenienti da un altro Paese UE o da un Paese terzo (ad esempio Svizzera, Giappone, USA). → Poiché questi articoli non sono stati immessi sul mercato nel tuo Paese prima di quel momento, immettendoli sul mercato di quel Paese per la prima volta sei considerato il produttore.
- Acquisti articoli elettronici o elettrici, tra le altre fonti, anche da venditori privati e li offri a scopi commerciali in Paesi dell'UE. → In questo caso, stai immettendo le apparecchiature sul mercato e sei quindi considerato il produttore su Chrono24.
Quali apparecchiature elettroniche sono interessate?
Le norme si applicano a tutti gli apparecchi che per funzionare richiedono energia elettrica sia ottenuta dalla rete elettrica o da batterie. Sul nostro marketplace ciò include apparecchiature e componenti sia attivi che passivi, come ad esempio:
- Orologi al quarzo e smartwatch
- Carica orologi elettronici
- Alimentatori, cavi, adattatori e interruttori
- Orologi con funzioni elettroniche integrate (es. illuminazione)
Gli obblighi valgono per sia per le apparecchiature nuove che usate, se li immetti per la prima volta sul mercato in un Paese UE.
Cosa significa questo per me in quanto commerciante su Chrono24?
Di seguito trovi una panoramica dei principali obblighi previsti dalla Direttiva RAEE in relazione alla vendita di apparecchiature elettriche ed elettroniche e accessori per orologi tramite Chrono24 nei Paesi Germania, Francia e Austria. I requisiti applicabili dipendono, tra le altre cose, dal fatto che la tua azienda abbia sede o meno nel Paese UE in cui offri prodotti alimentati a batteria.
Se sei considerato un produttore e la tua azienda ha sede nel Paese UE in cui offri articoli elettronici:
- Obbligo di registrazione: è necessario registrarsi presso l'autorità nazionale competente (registro AEE).
- Adesione al sistema / Obbligo di ritiro: potrebbe essere necessario aderire a un sistema di ritiro o raccolta autorizzato.
- Dichiarazioni di quantità: è necessario segnalare le quantità immesse sul mercato.
Se sei considerato un produttore e la tua azienda non ha sede nel Paese UE in cui offri articoli elettronici:
- Mandato di rappresentanza: se non hai sede legale o filiali nei 3 Paesi UE menzionati, devi nominare un rappresentante autorizzato con sede nel Paese UE in questione. Il rappresentante autorizzato adempi agli obblighi previsti dalla Direttiva RAEE per tuo conto (es. iscrizione al registro nazionale AEE, comunicazione con le autorità).
- Un rappresentante autorizzato può essere una persona fisica o giuridica ivi residente oppure un fornitore di servizi corrispondente.
Informazioni specifiche per Paese
Vuoi vendere articoli elettronici, come orologi al quarzo, in Germania o diretti in Germania
Se la tua azienda ha sede in Germania ed è considerata produttore
Obblighi:
- Ai sensi della legge tedesca sulle apparecchiature elettriche ed elettroniche, sei considerato un produttore nel momento in cui metti a disposizione per la prima volta sul mercato tedesco apparecchiature elettriche ed elettroniche (AEE) a fini commerciali, indipendentemente dal fatto che siano nuove o usate.
- Se possiedi un marchio, devi registrarlo presso la Stiftung EAR (registro tedesco delle apparecchiature elettriche ed elettroniche) nella categoria corretta prima di immettere il prodotto sul mercato.
- Anche se immetti per la prima volta sul mercato tedesco, a titolo commerciale, apparecchiature elettriche nuove o usate di un altro marchio, sei considerato un produttore ai sensi della legge sulle apparecchiature elettriche ed elettroniche e devi registrarli.
- Presenta una domanda di registrazione per ogni marchio che offri e per il quale sei considerato produttore ai sensi dalla legge tedesca sui prodotti elettrici.
- Una volta portata a termine la registrazione, ricevi il tuo numero EPR personale valido per tutti i tuoi marchi registrati nell'EAR.
Informazioni richieste da Chrono24 in questo caso:
- Un elenco di tutti i marchi registrati nell'EAR (registro tedesco delle apparecchiature elettriche ed elettroniche).
- Il tuo numero EPR (EAR) con cui questi marchi sono registrati
Se la tua azienda ha sede al di fuori della Germania
Obblighi:
- Consulta le informazioni per le aziende estere della Stiftung EAR (registro tedesco delle apparecchiature elettriche ed elettroniche).
- In qualità di azienda estera che non ha sede legale o filiali in Germania, devi nominare un rappresentante autorizzato con sede in Germania che adempie agli obblighi legali derivanti dalla direttiva sulla responsabilità di prodotto per le apparecchiature elettriche ed elettroniche (Direttiva RAEE) per tuo conto.
- Il rappresentante autorizzato si occupa per te della registrazione dei tuoi marchi nell'EAR.Una volta portata a termine la registrazione, ricevi il tuo numero EPR personale valido per tutti i tuoi marchi registrati nell'EAR.
Informazioni richieste da Chrono24 in questo caso:
- Nome del rappresentante autorizzato
- Prova del mandato di rappresentanza (es. contratto)
- Un elenco di tutti i marchi registrati nell'EAR (registro tedesco delle apparecchiature elettriche ed elettroniche).
- Il tuo numero EPR (EAR) con cui questi marchi sono registrati
Vuoi vendere prodotti elettrici come orologi al quarzo in Francia o diretti in Francia.
Se la tua azienda ha sede in Francia ed è considerata produttore
Obblighi:
- Ai sensi della normativa francese sulle apparecchiature elettriche ed elettroniche, sei considerato un produttore nel momento in cui per la prima volta metti a disposizione sul mercato francese apparecchiature elettriche ed elettroniche (AEE), sia nuove che usate.
- Registrati presso un'organizzazione ecologica autorizzata per apparecchiature elettriche (es. Ecosystem) e stipula un contratto di licenza.
- L'organizzazione ecologica iscrive la tua azienda nel registro francese ADEME/SYDEREP.
- Una volta portata a termine la registrazione, ricevi il tuo numero EPR dall'organizzazione ecologica francese (UIN – Unique Identification Number). Questo numero viene assegnato separatamente per ogni categoria di prodotto (es. apparecchiature elettroniche, imballaggi, batterie).
Informazioni richieste da Chrono24 in questo caso:
- Numero EPR (UIN per la categoria "apparecchiature elettriche")
Importante: verifichiamo regolarmente la validità del tuo numero EPR nel sistema SYDEREP.
Se la tua azienda ha sede al di fuori della Francia
Obblighi:
- In quanto società estera che non ha sede legale o filiali in Francia, devi nominare un rappresentante autorizzato con sede in Francia che adempie agli obblighi di legge derivanti dalla direttiva sulla responsabilità di prodotto per le apparecchiature elettriche ed elettroniche (Direttiva RAEE).
- Possibile primo punto di contatto: Get-e-right.
Informazioni richieste da Chrono24 in questo caso:
- Nome del rappresentante autorizzato
- Prova del mandato di rappresentanza (es. contratto)
- Numero EPR (UIN per la categoria "apparecchiature elettriche")
Importante: verifichiamo regolarmente la validità del tuo numero EPR nel sistema SYDEREP.
Vuoi vendere prodotti elettrici come orologi al quarzo in Austria o diretti in Austria
Se la tua azienda ha sede in Austria ed è considerata produttore
Obblighi:
- Ai sensi delle disposizioni austriache sulle apparecchiature elettriche ed elettroniche, sei considerato un produttore nel momento in cui per la prima volta immetti sul mercato austriaco apparecchiature elettriche ed elettroniche (AEE) a fini commerciali, siano esse nuove o usate.
- Registrati nel Portale EDM (edm.gv.at).Una volta portata a termine la registrazione ricevi il tuo numero GLN personale che è considerato il numero EPR per Chrono24. Stipula un contratto con un
- sistema di raccolta e riciclaggio (es. ERA, ERP Austria, Interzero Austria). Qui trovi un elenco dei sistemi di raccolta e riciclaggio di apparecchiature elettriche autorizzato.
- Per maggior informazioni sui tuoi obblighi, consulta questa pagina.
Informazioni richieste da Chrono24 in questo caso: non è necessario alcuna trasmissione diretta di informazioni.
Importante: su richiesta, sei tenuto a indicare il tuo numero EPR a Chrono24.
Se la tua azienda ha sede al di fuori dell'Austria
Obblighi:
- In quanto società estera che non ha sede legale o filiali in Austria, devi nominare un rappresentante autorizzato con sede in Austria per adempiere agli obblighi derivanti dalla direttiva sulla responsabilità di prodotto per le apparecchiature elettriche ed elettroniche (Direttiva RAEE).
- Il rappresentante autorizzato effettua la registrazione al portale EDM per tuo conto.Una volta portata a termine la registrazione ricevi il tuo numero GLN personale che è considerato il numero EPR per Chrono24. Per maggior informazioni sui tuoi obblighi, consulta
- questa pagina.
Informazioni richieste da Chrono24 in questo caso: non è necessario alcuna trasmissione diretta di informazioni.
Importante: su richiesta, sei tenuto a fornire a Chrono24 il tuo numero EPR, il nome del rappresentante autorizzato e la documentazione relativa al mandato di rappresentanza.
Domande frequenti (FAQ)
Se la tua azienda ha sede in un Paese UE e ti rifornisci di tutte le apparecchiature elettriche ed elettroniche esclusivamente da fornitori commerciali (i cosiddetti fornitori a monte) dello stesso Paese, in genere sono questi fornitori a essere considerati produttori, non tu.
La condizione determinante è che i tuoi fornitori siano iscritti al registro nazionale AEE e rispettino i loro obblighi di produttore.
Se acquisti e vendi all’interno dello stesso Paese UE e i tuoi fornitori commerciali (i cosiddetti fornitori a monte) sono già registrati in tale Paese come produttori, la responsabilità del produttore ricade su questi fornitori a monte.
In questo caso non è necessario registrarsi separatamente, ma è opportuno avere a disposizione la documentazione del caso (es. numero EPR e i dati di registrazione) dei propri fornitori, poiché potresti doverci fornire questi dati anziché i tuoi dati di registrazione (dipende dal Paese di destinazione).
Tuttavia, questa eccezione si applica solo se tutte le apparecchiature elettriche ed elettroniche, che offri provengono esclusivamente da tali fornitori a monte nazionali.
Nel momento in cui ti rifornisci anche di prodotti dall’estero o da fonti private e li vendi nel tuo Paese, sei considerato il produttore di tali prodotti e di conseguenza devi registrarti nel registro nazionale AEE.
Sì, per ogni Paese in cui vendi apparecchiature elettriche ed elettroniche sono richieste una registrazione separata e l’adesione al sistema, se sei considerato un produttore in quel Paese.
I commercianti esteri che non hanno una sede legale o una filiale nel Paese di destinazione in genere devono nominare un rappresentante autorizzato con sede in quel Paese per adempiere ai propri obblighi ai sensi della responsabilità estesa del produttore (EPR). Tale rappresentante autorizzato, persona fisica o giuridica con sede in tale Paese, agisce per conto del commerciante e svolge compiti quali:
- Iscrizione al registro nazionale AEE
- Presentazione delle dichiarazioni di quantità previste per legge
- Comunicazione con le autorità competenti
Ciò garantisce che anche i commercianti che non hanno una sede aziendale locale possano adempiere correttamente ai propri obblighi EPR e rispettare i requisiti legali del Paese in questione.
In qualità di commerciante su Chrono24, devi assicurarti di rispettare tutti gli obblighi legali in materia di responsabilità del produttore (EPR). Se non rispetti queste indicazioni, i tuoi annunci sono considerati non conformi alle regole.
In questo caso, Chrono24 potrebbe dover bloccare o rimuovere gli annunci interessati per i mercati di destinazione in cui non soddisfi i requisiti, al fine di ottemperare agli obblighi di legge. Inoltre, a seconda del Paese, potresti incorrere in sanzioni pecuniarie o divieti di vendita.
Sì, la Direttiva RAEE si applica anche agli articoli usati nel momento in cui vengono immessi per la prima volta sul mercato commerciale in un Paese UE.
Altri articoli
Offerte mirate per utenti realmente interessati
Con le Offerte personalizzate puoi raggiungere gli utenti che hanno salvato i tuoi orologi nei Preferiti e sono quindi realmente interessati. Naturalmente hai tutto sotto controllo: puoi definire lo sconto e la durata delle offerte, per vendere in modo più rapido e aumentare il fatturato.
Batterie nella normativa EPR (BATT)
Alla vendita di articoli alimentati a batteria si applica la responsabilità estesa del produttore. Consulta i requisiti legali da soddisfare per vendere in piena conformità alla normativa su Chrono24.
Imballaggi ai sensi della normativa EPR (PACK)
La responsabilità estesa del produttore si applica alla spedizione di articoli imballati. Consulta i requisiti legali da soddisfare per vendere in piena conformità alla normativa su Chrono24.