Responsabilidad ampliada del productor para la venta de aparatos eléctricos y electrónicos (AEE)

octubre 14, 2025

Los relojes de cuarzo, los smartwatches o relojes inteligentes y los estuches giratorios están sujetos a la responsabilidad ampliada del productor (RAP) en muchos países, en algunos casos además de las normas sobre envases y embalajes y pilas y baterías.

En este artículo podrá leer en detalle cómo vender aparatos eléctricos y electrónicos (AEE), como relojes de cuarzo o smartwatches, en Chrono24 cumpliendo con la normativa.

Próximamente podrá presentar sus documentos relativos a la RAP directamente en Chrono24.
Actualmente estamos creando los prerrequisitos técnicos para ello. En cuanto sea posible introducir sus datos, le informaremos con tiempo con todos los detalles importantes.

Nota importante: Tenga en cuenta que no podemos ofrecer asesoramiento jurídico. La información proporcionada solo es orientativa. Para obtener asesoramiento específico sobre cómo aplicar la normativa en su caso concreto, le recomendamos que se ponga en contacto con un asesor jurídico cualificado. Chrono24 tiene derecho a solicitar documentos que prueben el cumplimiento de sus obligaciones en materia de RAP en cualquier momento. Como comerciante, debe asegurarse de que dispone de todos los registros y documentos necesarios para que sus anuncios permanezcan activos.

El término «responsabilidad ampliada del productor» (RAP) (en inglés, «Extended Producer Responsibility», EPR) se refiere a la normativa internacional que obliga a productores y comerciantes a garantizar que sus productos se diseñan, utilizan y eliminan de forma respetuosa con el medio ambiente a lo largo de todo su ciclo de vida. La RAP abarca varias categorías de productos que se regulan de forma diferente según el país: por ejemplo, los envases y embalajes (PACK), las pilas y baterías (BATT) y los aparatos eléctricos y electrónicos (AEE). Estos últimos suelen denominarse también RAEE, residuos de aparatos eléctricos y electrónicos, («Waste Electrical and Electronic Equipment», WEEE) en el marco de la Directiva de la Unión Europea (UE). Si vende aparatos eléctricos y electrónicos (AEE), como relojes de cuarzo, relojes inteligentes o estuches giratorios de relojes, en países de la UE y comercializa estos aparatos allí, puede verse obligado a inscribirse en los registros oficiales de AEE de los países y contribuir a la posterior eliminación de los aparatos como parte de la responsabilidad ampliada del productor. En algunos países de la UE, nosotros, como plataforma de compraventa, estamos legalmente obligados a garantizar que nuestros comerciantes cumplen con los respectivos requisitos en materia de RAP para los aparatos eléctricos y electrónicos (AEE). En este artículo encontrará información sobre el registro y la participación en el sistema como parte de la responsabilidad ampliada del productor, así como detalles específicos de los países de la UE en los que actualmente tenemos que controlar el cumplimiento de los requisitos de la RAP.


¿A quién afecta?

La normativa sobre la responsabilidad ampliada del productor de aparatos eléctricos y electrónicos (AEE) afecta a todos los comerciantes de Chrono24 que ofrecen artículos electrónicos o eléctricos, como relojes de cuarzo, smartwatches o accesorios con componentes eléctricos, por primera vez en Alemania, Francia o Austria. No importa si los artículos son nuevos o usados. En pocas palabras, en cuanto ofrezca o venda por primera vez estos productos en estos países de la UE, se le considerará un productor en el sentido de la Directiva 2012/19/UE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE).

Se le considera productor si se le aplica uno de los puntos siguientes:

  • No tiene su sede en el país de la UE al que vende productos electrónicos o eléctricos. → Como vendedor a distancia que vende a consumidores finales en este país, se le considera productor y debe cumplir las obligaciones relativas a la RAP.
  • Usted tiene su sede en un país de la UE y vende artículos electrónicos o eléctricos que produce usted mismo o que se producen para usted a consumidores finales del mismo país con su propia marca. → En cuanto ofrece y vende estos artículos en su país por primera vez, los pone «en circulación» en el mercado de allí y se le considera productor.
  • Usted tiene su sede en un país de la UE y vende productos electrónicos o eléctricos originarios de otro país de la UE o de un tercer país (por ejemplo, Suiza, Japón, EE. UU.) a consumidores finales del mismo país. → Como estos productos aún no se habían comercializado en su país, usted los comercializa allí por primera vez y se le considera el productor.
  • Usted compra artículos electrónicos a vendedores particulares y los ofrece comercialmente en la UE. → En este caso, usted comercializa los dispositivos y, por lo tanto, se le considera un productor en Chrono24.

¿Qué dispositivos electrónicos se ven afectados?

La normativa se aplica a todos los dispositivos que requieren electricidad para su funcionamiento, tanto si la obtienen de la red eléctrica como de las baterías. 

Esto incluye los dispositivos activos y pasivos y los componentes de nuestra plataforma, como por ejemplo:

  • Relojes de cuarzo y relojes inteligentes
  • Estuches giratorios electrónicos («watch winders»)
  • Fuentes de alimentación, cables, adaptadores e interruptores
  • Relojes con funciones electrónicas integradas (por ejemplo, iluminación)

Las obligaciones se aplican tanto a los aparatos nuevos como a los usados cuando se comercializan por primera vez en la UE.

¿Qué significa esto para mí como comerciante de Chrono24?

A continuación encontrará un resumen de las obligaciones centrales en virtud de la Directiva RAEE en relación con la venta de aparatos eléctricos y electrónicos en Chrono24 en Alemania, Francia o Austria. Los requisitos que se le aplican dependen, entre otras cosas, de si su empresa tiene su sede en el país de la UE en el que ofrece productos electrónicos.

Si se le considera productor y su empresa tiene su sede en el país de la UE en el que ofrece productos electrónicos:

  • Obligación de registro: Debe registrarse ante la autoridad nacional competente (registro AEE).
  • Participación en el sistema / Obligación de aceptar la devolución: Es posible que tenga que participar en un sistema autorizado de recogida o devolución.
  • Notificación de cantidades: Debe notificar regularmente las cantidades comercializadas.

Si se le considera productor y su empresa no está establecida en el país de la UE en el que ofrece productos electrónicos:

  • Autorización: En los tres países de la UE mencionados anteriormente en los que no tenga ni domicilio social ni sucursal, deberá nombrar a un representante autorizado con sede en ese país de la UE. Asumirán sus obligaciones (por ejemplo, inscripción en el registro nacional de AEE, comunicación oficial) en el marco de la Directiva RAEE.
  • Un representante autorizado puede ser una persona física o jurídica residente en dicho país o un proveedor de servicios correspondiente.

Información específica de cada país

Desea vender artículos eléctricos como relojes de cuarzo en o a Alemania

Si su empresa tiene su sede en Alemania y se considera productor

Obligaciones:

  • Se le considera productor en el sentido de la Ley alemana de aparatos eléctricos y electrónicos si comercializa aparatos eléctricos y electrónicos (AEE) en el mercado alemán, independientemente de que sean nuevos o usados.
  • Si es usted propietario de una marca, debe registrarla en la fundación Stiftung EAR (registro de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos) en la categoría correcta antes de comercializarla.
  • Aunque comercialice en el mercado alemán aparatos eléctricos nuevos o usados con una marca ajena, se le considera un productor en el sentido de la Ley de aparatos eléctricos y electrónicos y debe registrarlos.
  • Presente una solicitud de registro para cada marca que ofrezca y para la que se le considere productor en el sentido de la Ley de aparatos eléctricos y electrónicos.
  • Una vez que se haya registrado correctamente, recibirá un número de registro RAP que será válido para todas las marcas que haya registrado en la EAR.

Información que Chrono24 requiere de usted en este caso:

  1. Una lista de todas las marcas que ha registrado en la EAR (registro de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos)
  2. Su número de registro RAP (EAR) bajo el que figuran estas marcas

Si su empresa tiene su sede fuera de Alemania

Obligaciones:

  • Tenga en cuenta la información facilitada para las empresas extranjeras por la Fundación Stiftung EAR (registro de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos).
  • Como empresa extranjera sin domicilio social ni sucursal en Alemania, debe designar a un representante autorizado con sede en Alemania para que asuma en su nombre las obligaciones legales derivadas de la normativa sobre responsabilidad ampliada del productor respecto a los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (Directiva RAEE).
  • El representante autorizado registrará sus marcas en la EAR en su nombre. Una vez registrado con éxito, recibirá su número de registro RAP individual, que será válido para todas sus marcas registradas en la EAR.


Información que Chrono24 requiere de usted en este caso:

  1. Nombre del representante autorizado
  2. Justificante de la autorización (por ejemplo, contrato)
  3. Una lista de todas las marcas que ha registrado en la EAR (registro de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos)
  4. Su número de registro RAP (EAR) bajo el que figuran estas marcas

Desea vender artículos eléctricos como relojes de cuarzo en o a Francia

Si su empresa tiene su sede en Francia y se considera productor

Obligaciones:

  • Se le considera productor en el sentido de la normativa francesa sobre aparatos eléctricos y electrónicos cuando comercializa aparatos eléctricos y electrónicos (AEE) en el mercado francés, independientemente de que sean nuevos o usados.
  • Regístrese en una organización ecológica autorizada para aparatos eléctricos (por ejemplo, Ecosystem) y obtenga una licencia.
  • La organización ecológica inscribe su empresa en el registro francés ADEME/SYDEREP.
  • Tras realizar correctamente la inscripción, recibirá su número de registro RAP (UIN - Número de Identificación Único) de la organización ecológica. Este se emite por separado para cada categoría de producto (por ejemplo, dispositivos eléctricos o electrónicos, envases, pilas).

Información que Chrono24 requiere de usted en este caso:

  1. Número de registro RAP (UIN para la categoría «aparatos eléctricos»)

Nota: Comprobamos regularmente la validez de su número de registro RAP en el sistema SYDEREP.

Si su empresa tiene su sede fuera de Francia

Obligaciones:

  • Como empresa extranjera sin domicilio social ni sucursal en Francia, debe designar a un representante autorizado con sede en Francia para que asuma en su nombre las obligaciones legales derivadas de la normativa sobre responsabilidad de los productos respecto a los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE).
  • Posible primer punto de contacto: Get-e-right.

Información que Chrono24 requiere de usted en este caso:

  1. Nombre del representante autorizado
  2. Justificante de la autorización (por ejemplo, contrato)
  3. Número de registro RAP (UIN para la categoría «aparatos eléctricos»)

Nota: Comprobamos regularmente la validez de su número de registro RAP en el sistema SYDEREP.

Desea vender artículos eléctricos como relojes de cuarzo en o a Austria

Si su empresa tiene su sede en Austria y se considera productor

Obligaciones:

  • Se le considera productor en el sentido de la normativa austriaca sobre aparatos eléctricos y electrónicos si comercializa aparatos eléctricos y electrónicos (AEE) en el mercado austriaco, independientemente de que sean nuevos o usados.
  • Regístrese en el portal EDM (edm.gv.at). Tras registrarse correctamente, recibirá su número GLN individual, que es válido como número de registro RAP para Chrono24.
Firme un contrato con un
  • sistema de recogida y reciclaje (por ejemplo, ERA, ERP Austria, Interseroh Austria). Aquí encontrará una lista de los sistemas autorizados de recogida y reciclaje de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos.
  • Encontrará más información sobre sus obligaciones aquí.

Información que Chrono24 necesita de usted en este caso: No se requiere información directa.

Nota: Usted está obligado contractualmente a facilitar su número de registro RAP a Chrono24 cuando este se lo solicite.

Si su empresa tiene su sede fuera de Austria

Obligaciones:

  • Como empresa extranjera sin domicilio social ni sucursal en Austria, debe designar a un representante autorizado con sede en Austria para que asuma en su nombre las obligaciones legales derivadas de la normativa sobre responsabilidad de los productos respecto a los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (Directiva RAEE).
  • El representante autorizado lleva a cabo el registro en el portal EDM por usted. Tras registrarse correctamente, recibirá su número GLN individual, que es válido como número de registro RAP para Chrono24.
Encontrará más información sobre sus obligaciones
  • aquí.

Información que Chrono24 necesita de usted en este caso: No se requiere información directa.

Nota: Usted está obligado contractualmente a proporcionar a Chrono24 su número de registro RAP, el nombre del representante autorizado y el justificante de autorización cuando se le solicite.

Preguntas frecuentes (FAQ)

Si tiene su sede en un país de la UE y adquiere todos los aparatos eléctricos y electrónicos exclusivamente a proveedores comerciales (los llamados proveedores ascendentes) del mismo país, en general se considera que estos proveedores son el productor, no usted.

El requisito previo es que sus proveedores ascendentes estén inscritos en el registro nacional de RAEE y cumplan sus obligaciones como productores.

Si compra y vende dentro del mismo país de la UE y sus proveedores comerciales (los llamados proveedores ascendentes) ya están registrados como productores allí, la responsabilidad de productor recae en estos proveedores.

En este caso, no tiene que registrarse usted mismo, pero debe solicitar la información pertinente (por ejemplo, el número de registro RAP y los datos de registro) a sus proveedores ascendentes, ya que es posible que tenga que presentárnoslos en lugar de sus propios datos de registro (dependiendo del país de destino).

Sin embargo, esta excepción solo se aplica si todos los aparatos eléctricos y electrónicos que usted ofrece proceden exclusivamente de dichos proveedores ascendentes nacionales.

En cuanto adquiera también productos del extranjero o de fuentes privadas y los venda en su país, se le considerará productor de estos productos y deberá inscribirse en consecuencia en el registro nacional RAEE.

Sí, se requiere un registro y una participación en el sistema por separado para cada país al que venda aparatos eléctricos y electrónicos si se le considera productor en el mismo.

Los comerciantes extranjeros que no tengan un domicilio social o una sucursal en el país de destino respectivo deben designar, por lo general, a un representante autorizado con sede en este país para cumplir con sus obligaciones en virtud de la responsabilidad ampliada del productor (RAP). Este representante autorizado, una persona física o jurídica con sede allí, actúa en nombre del comerciante y asume tareas como:

  • la inscripción en el registro nacional de ESPD,
  • la presentación de los informes sobre cantidades exigidos legalmente y
  • la comunicación con las autoridades competentes.

Esto garantiza que incluso los comerciantes sin domicilio social local cumplan adecuadamente sus obligaciones RAP y se ajusten a los requisitos legales del país correspondiente.

Como comerciante en Chrono24, debe asegurarse de que cumple todas las obligaciones legales relativas a la responsabilidad ampliada del productor (RAP). Si no cumple estos requisitos, sus ofertas se considerarán no conformes con la normativa.

En este caso, Chrono24 podría tener que bloquear o eliminar sus anuncios afectados para los mercados de destino en los que no cumpla los requisitos legales para cumplir con la normativa. 

Dependiendo del país, también pueden imponerse multas o prohibiciones de venta.

Sí, la Directiva RAEE también se aplica a los artículos usados cuando se comercializan por primera vez en un país de la UE.


Mostrar más artículos

Ofertas dirigidas a posibles compradores reales

Con ofertas personales, puede llegar a posibles compradores reales que ya tienen su reloj en la lista de deseos. Usted tiene el control total y define el descuento y la duración de las ofertas para conseguir unas ventas más rápidas y un mayor volumen de negocio.

Pilas y baterías en la normativa RAP (BATT)

La responsabilidad ampliada del productor se aplica a la venta de artículos con pilas o baterías. Lea aquí qué requisitos legales debe cumplir para vender en Chrono24 de conformidad con la normativa.

Los envases y embalajes en la normativa RAP (PACK)

La responsabilidad ampliada del productor se aplica al envío de artículos envasados y embalados. Lea aquí qué requisitos legales debe cumplir para vender en Chrono24 de conformidad con la normativa.